CORREZIONE SCADENZA BANDO

pensiamo fare cosa gradita a tutti i viaggiatori  narratori informandovi che la data ultima per la presentazione degli elaboratoti per la terza edizione di Attrattive Viaggianti, concorso per carnet de voyage è posticipata al 30.09.2013  

e questi come li chiamiamo????

in una terra di mezzo tra il diario intimo e il museo, il libro illustrato e il quaderno di scuola, il mondo esterno e quello interno (come un oggetto transizionale)…

http://www.lefiguredeilibri.com/

3°edizione del concorso per carnet de voyage "Attrattive viaggianti"

Premessa

Una delle caratteristica del viaggiatore è la dimensione

della ricerca, dell’esplorazione. Esistono molti modi di

viaggiare: a partire dai fai da te fino alle agenzie tutto

compreso. In questi diversi modi c’è un filo conduttore

che caratterizza la figura del viaggiatore: il ricordo.

Tutti si portano a casa ricordi, foto, video, immagini, conoscenze,

acquisti e ancora ricordi legate alle persone

ed ai luoghi immagazzinati nel contenitore delle emozioni

di ogni persona.

L’artista viaggia in modo diverso, il suo stare, i suoi

sensi, i suoi sguardi sono differenti.

Il concorso che proponiamo si rivolge a persone: illustratori,

fumettisti, appassionati di disegno, curiosi,ecc. che

vogliono raccontatore i loro viaggi in modo originale.

Lo strumento proposto è il carnet de voyage, un diario

di viaggio dove le emozioni non sono solo scritte ma

anche raccontate per immagini.

Non è certamente lo spirito romantico dei viaggi del

primo novecento che vogliamo proporre, ma uno stile

diverso di raccontare le emozioni del viaggiatore, per tecniche, modi e tempi.

La scelta dei materiali, carta, matite, acquerelli, chine,

ecc. ecc. riportano ad una dimensione artigianale del

viaggiare, ma anche ad una relazione con i luoghi più

coinvolgente e personale.

Un carnet completo è fatto di molte pagine, con un formato particolare; per facilitare l’avvicinarsi delle persone a questa forma di racconto il nostro bando propone di realizzare un carnet ridotto, senza togliere qualità e completezza al racconto.

In breve

-Un Carnet de voyage (CDV) è un diario di viaggio dove

il viaggiatore ferma le sue emozioni.

-I materiali sono”naturali” o comunque usano una

tecnologia semplice:carta di tutti i tipi, matite, colori

(acquarelli, pastelli e altro) e per i carnet più sofisticati,

fotografie,taglierino, colle, ecc .ecc..

-Il basso impatto tecnologico permette di realizzarlo

durante il viaggio: i pigri, fermeranno gli attimi con la

macchina fotografica e rivedranno il tutto a casa, anche

se perderà di spontaneità, di calore e l’emozione sarà

sicuramente diversa.

-I contenuti stanno nella fantasia e creatività degli

autori;il nostro concorso chiede sia testo che immagini

ma ci possono stare,come abbiamo visto, fotografie, titoli di giornale,

biglietti, contenuti digitali  e quant’altro.

Difficile, banale, arduo? Ai vostri carnet de voyage la risposta.

BANDO

Il Comune di Brugnera (Pn) e l’Associazione Attivamente

propongono il terzo concorso nazionale per

Carnet de voyage, dal titolo ATTRATTIVE VIAGGIANTI

Il concorso si rivolge a viaggiatori che vogliono trasmettere

le emozioni degli istanti e dei luoghi dei viaggi

attraverso un Carnet de voyage.

Per questa edizione il concorso si struttura in tre  sezioni:

a) partecipazione individuale, eventualmente in collaborazione

con compagni di viaggio, aperta a tutti senza limite

d’età.

b) classi delle scuole secondarie inferiori e superiori

c) professionisti del carnet de voyage

Obiettivo del concorso è realizzare il proprio carnet de

voyage secondo le seguenti caratteristiche:

a)partecipazione individuale: formato carnet massimo A4,

pagine da minimo 2 a massimo 6, illustrazioni o disegni

almeno uno per pagina; si accettano disegni a colori o

bianco e nero;

B)partecipazione come scuole: lavoro collettivo, per

classi,formato carnet massimo A4, pagine da minimo 4 a

massimo 8, illustrazioni o disegni almeno uno per pagina;

si accettano disegni a colori o bianco e nero.

c)nessun limite

Requisiti:

il partecipante (singolo, gruppo o scuola, professionisti) deve allegare

all’iscrizione, a testimonianza del viaggio stesso:

1) una foto raffigurante il viaggiatore nei luoghi descritti,

2) un documento: scontrino, biglietto di viaggio, biglietto

di ingresso a un museo,ristorante,ecc. ecc.

I partecipanti dovranno inviare il lavoro originale e congiuntamente

la sua riproduzione su CD in formato pdf,

immagini in risoluzione 300 dpi a:

Comune di Brugnera , ATTRATTIVE VIAGGIANTI terzo

concorso nazionale per Carnet de Voyage C/o Municipio

Via Villa Varda n. 2 - 33070 Brugnera (PN) , entro il 26.05.2013

26.05.2013 allegando la scheda di iscrizione compilata in

tutte le sue parti.

Per i lavori collettivi, va indicata una persona referente che

ritirerà il premio. Il premio relativo al lavoro scolastico verrà

attribuito e versato alla scuola.

Giuria

La giuria sarà composta da:

Presidente, Davide Toffolo

Un rappresentante dell’Amministrazione Comunale,

Vincenzo Bottecchia, ideatore del progetto,

Paolo Cossi, autore di fumetti,

Il responsabile della Biblioteca Civica

L’addetto all’ufficio cultura del comune

Un rappresentante dell’Associazione Attivamente;

Premi

Sez. a) verranno premiati i primi 3 carnet; importi: primo premio 500,00 euro, secondo,300,00 euro, terzo 150,00 euro.

Sez. b) premio assoluto alla scuola che realizzerà il miglior carnet: 300 euro

Sez. c) premio assoluto al miglior carnet300 euro

Esiste la possibilità per lavori particolari di menzioni non soggette a premio ma ad attestato.

I lavori premiati ed eventuali lavori segnalati rimarranno

proprietà del Comune di Brugnera per le sezioni a) e b), per la sezione c) il lavoro premiato rimarrà a disposizione per la mostra degli originali, verrà poi restituito a spese del partecipante. 

I lavori partecipanti, non premiati possono essere ritirati

presso il Comune di Brugnera o spediti con invio a

carico del partecipante a partire dal 15.10.2013

Il comune di Brugnera non risponde degli eventuali

danni durante la spedizione.

A partire dal 31.12.2013 il comune di Brugnera

non risponde dei lavori ancora giacenti in archivio.

I lavori partecipanti saranno esposti in occasione della

premiazione e per un periodo di almeno 15 giorni presso

Villa Varda, a Brugnera PN.

Informazioni

Il bando è scaricabile sul sito: www.comune.brugnera.

pn.it

Ufficio cultura 0434 616738, fax 0434 624559, mail

cultura@comune.brugnera.pn.it

Biblioteca Comunale Via Enrico Fermi n. 2 - 33070 Brugnera

(PN) Biblioteca tel. 0434 613112

Blog ufficiale: http://attrattiveviaggianti.blogspot.com

mail dedicata: attrattiveviaggianti@gmail.com

Modulo di partecipazione

Il/la sottoscritto/a ____________________________________

Nat_ il __________________

residente in via ___________________________________

n. _____ comune di ___________________________________

cap__________ mail ___________________________________

telefono _____________________________________________

Eventuali collaboratori: _______________________________________

Presentazione dell’ opera

Tecnica: _____________________________________________

Partecipa alla sezione ( indicare se a,b o c)__________________

Nota informativa:

Come conosci questo concorso? (segnare con una x)

Passaparola

internet

informazione pubblica

altro _________________________________________________

Con la presente, il sottoscritto rinuncia, per sè e per i collaboratori,

ad ogni diritto sull’opera presentata che, nel caso

venga premiata o segnalata, rimarrà di proprietà del Comune

di Brugnera.

Data: _________________________

Firma: ________________________________________

**************************************************************************

Il presente modulo costituisce domanda di partecipazione a

ATTRATTIVE VIAGGIANTI

Concorso nazionale per Carnet de Voyage

Terza edizione

Dichiaro di conoscere il relativo regolamento e di accettarlo.

Autorizzo l’uso dei miei dati personali (legge 675/96 e succ.

mod. Sulla tutela della privacy).

Firma: _________________________________________

La scheda deve essere allegata al plico con i materiali per il

concorso che devono pervenire entro il 26.05 2013 a:

Comune di Brugnera

ATTRATTIVE VIAGGIANTI

Terzo Concorso nazionale per Carnet de Voyage

c/o Comune di Brugnera Via Villa Varda n. 2 - 33070 Brugnera

(PN

Firma di un genitore (per i minori)

Carnet de Voyage 2012 , viaggiatori narranti

Viaggiare è una forma di libertà per coloro che possono sceglierlo e non sono costretti a muoversi, dal loro paese, da vari vincoli politici, religiosi, o comunque da coercizioni di vario tipo. Una delle caratteristiche del viaggiatore è la dimensione della ricerca, ma chiamiamola pure  esplorazione o conoscenza.

Esistono molti modi di viaggiare:da soli o in compagnia, con il  dai fai da te fino alle  agenzie tutto compreso. In questi diversi movimenti  c’è un filo conduttore che caratterizza la figura del viaggiatore:  il ricordo. Tutti si portano a casa ricordi: foto, video, immagini, conoscenze, acquisti e ancora ricordi legate alle persone ed ai luoghi immagazzinati nel contenitore delle emozioni di ogni persona.

La dimensione della creatività applicata al ricordo del viaggio fa si che la persona viaggiante,  sviluppi grazie al modo e alla forma della percorrenza dei luoghi, un aspetto narrativo di tipo  artistico: l’artista viaggia in modo diverso, il suo stare, i suoi sensi, i suoi sguardi sono differenti. La sintesi espressiva di tutto questo è data dal Carnet de Voyage.

Un Carnet de voyage (CDV) è un diario di viaggio, un taccuino, un quaderno, fogli sparsi in libertà, dove il viaggiatore ferma le sue emozioni attraverso l’uso di strumenti diversi.

Il  rapporto con i  materiali, nelle forme più semplici, è ”naturale” perché niente è più semplice di carta di tutti i tipi, matite, colori (acquarelli, pastelli e altro).

Il basso impatto tecnologico permette quindi di realizzarlo durante il viaggio: i pigri, fermeranno gli attimi con la macchina fotografica e rivedranno il tutto a casa, anche se i puristi dicono che perderà di spontaneità, di calore e l’emozione sarà sicuramente diversa.

I contenuti stanno nella fantasia e creatività degli autori;più testo piuttosto che immagini, disegni abbozzati o splendidi acquarelli, collage di biglietti, menù di ristorante, fiori, foglie, ecc.ecc.: il Carnet de Voyage  è nato per liberare non per divenire un limite.

Su questo una riflessione su quanto sia importante liberare il racconto del viaggio,se il carnet de voyage nasce alla fine dell1800 oggi è retorico o anacronistico pensare che il taccuino di viaggio possa considerarsi solo quello su carta o meglio su moleskine.

Quanti blogger, stanno in questo momento raccontano quello che stanno vivendo, quante persone stanno postando immagini o video delle loro esperienze di viaggio, quanti creativi si stanno misurando con le opportunità della creatività applicata al racconto strutturato del viaggio incontrando fotografie,taglierino, colle, photoshop, video , ecc .ecc..

Certo noi, in una pretesa dimensione pedagogica di attivazione di un processo affinché sempre e più persone si avvicinino a questa forma di narrazione, pensiamo che la carta sia il veicolo principale.

Sappiamo però che la realtà del viaggio sia solo un punto d’inizio rispetto alla forma che ci interessa: il racconto del viaggio stesso.

I codici che fanno del CDV una formula affascinante dovranno a breve confrontarsi con le tecnologie, in questa mostra vedrete già tentativi di andare oltre, in modo materico, alla semplice penna e pennello

Il nostro bel paese, vanta un mondo di carnettisti, donne e uomini,  che sta che crescendo a livelli molto alti, nomi che non  hanno problemi a tener testa alla grande tradizione produttiva del Carnet de Voyage d’oltralpe.

Esistono evoluzioni dell’esperienza del carnet come gli  urban sketchers che disegnano i posti o le situazioni e le condividono in rete privilegiando la diretta osservazione. Un mondo di forme e colori diverso , per un diverso modi di approcciarsi alle forme del viaggio e al suo racconto.

In Italia  è possibile confrontarsi con il mondo del Carnet de Voyage, grazie ad “ Attrattive Viaggianti”  un concorso aperto a tutti senza limiti età,  promosso dal Comune di Brugnera PN, che ha messo insieme una cinquantina di autori, scuole e singoli da tutta Italia.

Gli autori  hanno interpretato i loro carnet in modo originale, mai scontati e differenti l’uno dall’altro. Affascinanti le dimensioni narrative, intriganti i tentativi di caratterizzare lo sguardo di ogni singolo viaggiatore nella storia del proprio carnet.

Appuntamento al mondo dei viaggiatori narranti ,  alla prossima edizione.

Sacile settembre 2012, Vincenzo Bottecchia

CONCORSO!!!!! go around the world

Racconta il tuo giro del mondo, mi sembra una bella scommessa..a voi il racconto
http://www.goaroundtheworld.it/il-concorso/

Risultati 2° edizione di "attrattive viaggianti"

Vincitori

Primo classificato

Camilla Michelotto “ Canta e pedala”

Gusto grafico tradizionale ma arricchito da originalità e impegno manuale. Si evidenziano la giovane età e la dimensione di lentezza che si realizza attraverso la bici permettendo di scoprire le cose e i luoghi

Secondo classificato

Nicolò Maltoni

Struttura compiuta , quasi da professionista, uso sapiente del colore e delle prospettive, attenzione ai particolari. A una prima visione traspare il piacere di raggiungere i luoghi raccontati. Riconoscimento particolare al fatto che è stato uno dei pochi autori che hanno dedicato tempo e impegno a uno dei paesi più belli del mondo, l’Italia,  con la speranza di un futuro così emozionante.

Terzi classificati pari merito

Mariateresa Stella “ London”

Una professionista del segno, ottimo lo spaccato originale  di Londra che supera gli stereotipi, attenzione al dettaglio.

Riccardi Turco Livieri

Colto, sofisticato, poetico, sapiente uso del colore e dei toni, emozionante, capace di essere duro in alcune tavole e delicato in altre.

Segnalati

Anita Cerpelloni

Dispiace moltissimo  non poterla premiare, per motivi di regolamento, poiché il suo carnet supera il numero massimo di pagine, ma abbiamo apprezzato  quanto impegno  e quanta capacità realizzativa sia stata usata. Molto professionale, carnet degno di nota.

Gaia Zara

La giuria esprime menzione particolare al lavoro precisando  che la stessa si è divisa su  due opinioni. Ipotizzando infatti che, vista la giovane età,  il risultato sia stato raggiunto grazie alla partecipazione della famiglia alla realizzazione del carnet, una parte della giuria ha considerato questo elemento come negativo, l'altra parte invece ha valutato l’aiuto della famiglia come  un valore aggiunto. Si ritiene infatti che anche attraverso la condivisione di un momento creativo i genitori possano positivamente accompagnare e sostenere la crescita dei figli .

Scuole

Alla giuria corre l’obbligo di “tirare le orecchie” alle scuole, agli insegnanti delle scuole, che sembrano non aver  trovato il tempo necessario per leggere il bando, poiché ne consegue che tutti i lavori presentati violano in qualche modo le regole del concorso: o non rispettano il formato massimo previsto, o superano il numero di pagine consentito, o mancano di disegni che vengono completamente sostituiti da foto. Inoltre la documentazione richiesta è incompleta. I ragazzi hanno quindi fatto pervenire dei lavori che non possiamo valutare e quindi premiare.

La giuria ritiene che in tempi così difficili sia fondamentale mettere il massimo dell’impegno anche in quelle che possono sembrare piccole cose. .

 Non essendo quindi in grado di premiare alcun carnet possiamo menzionare, ma non premiare, l’unico lavoro che si avvicina alle indicazioni del concorso:”La vita di un turista di Parigi” di Gaia Segato.

E' terminato il concorso, alcuni numeri

SECONDA EDIZIONE DI ATTRATTIVE VIAGGIANTI , il primo concorso in Italia per carnet de voyage, con il 30 aprile è terminata la seconda edizione, in attesa della riunione di giuria ecco alcuni numeri.
53 lavori partecipanti di cui 24 provenienti da scuole, età partecipanti da 8 a 66 anni, netta prevalenza di partecipazione femminile che si attesta intorno al 70%, provenienza Italia centro nord con prevalenza dal triveneto , lavori interessanti, viaggi da tutto il mondo, tecniche miste che spaziano dal classico pastello a tecniche ad olio per passare dal collage efinire con il filo.
GRAZIE per i colori, i segni e le emozioni.. a presto con news dalla giuria